Dizer “maconha” é espalhar um rastro de discórdia. Há quem afirme que ela destrói o cérebro e conduz ao crime. Há quem, como o escritor Carl Sagan, a considere maravilhosa. Há os que duvidam, os que ignoram, os que pesquisam e chegam a resultados frontalmente antagônicos.
Nos primeiros meses de 2000, cientistas da Califórnia chegaram à conclusão de que maconha dá câncer e cientistas ingleses concluíram que maconha cura câncer.
Se a Cannabis sativa fosse uma família, teria dois filhos. São irmãos de sangue, com a diferença de que num deles os exames detectam níveis mais altos de THC¹ − o tetraidrocanabinol. O cânhamo, que entra na produção de 20 mil produtos importantes para a humanidade, tem um nível de THC inferior a 3%. A partir daí, entra em cena sua irmã, a maconha, que produz toneladas de bons e maus sonhos, com um teor de THC em torno de 6%. Na maioria dos países, a plantação de cânhamo e de maconha é igualmente proibida, um irmão pagando pelo outro, o cordeiro pelo lobo.
(A maconha, 2000. Adaptado.)
¹THC: substância encontrada nas plantas do gênero Cannabis, que inclui o cânhamo e a maconha.
“Se a Cannabis sativa fosse uma família, teria dois filhos.”
(3° parágrafo)
A frase que mantém o sentido original e está de acordo com
a norma-padrão é:
a) Caso tivesse dois filhos, a Cannabis sativa seria uma
família.
b) Desde que tivesse dois filhos, a Cannabis sativa seria
uma família.
c) Na medida em que a Cannabis sativa fosse uma família,
teria dois filhos.
d) Fosse uma família, a Cannabis sativa teria dois filhos.
e) Conforme a Cannabis sativa fosse uma família, teria dois
filhos.
Resposta comentada: D
Na frase extraída do texto, temos, anteposta, uma oração subordinada adverbial condicional com sujeito explícito (“Se a Cannabis sativa fosse uma família”), seguida da oração principal, na qual o sujeito está elíptico, para evitar repetição. Estrutura similar é encontrada na frase apresentada na alternativa D, com as seguintes diferenças: 1) a conjunção foi omitida e 2) o sujeito agora está explícito na oração principal e implícito na subordinada, construção que além de adequada à norma-padrão, preserva o sentido original.
